-
1 Anschlusskasten für Kabel
Anschlusskasten m für Kabel ELEK cable box, cable connection box, pothead compartment, terminal box; junction box (als Verteiler)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Anschlusskasten für Kabel
-
2 Anschlussöffnung für Kabel
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Anschlussöffnung für Kabel
-
3 Isolierhülse für Kabel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Isolierhülse für Kabel
-
4 Blechkasten für Kabel
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Blechkasten für Kabel
-
5 bivalenter Kode m für Kabel
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > bivalenter Kode m für Kabel
-
6 Kabel
Kabel n1) кабель; провод2) (кабель-)трос, (кабель-)канатKabel f -
7 Kabel für Erdverlegung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kabel für Erdverlegung
-
8 Kabel für Erdverlegung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kabel für Erdverlegung
-
9 Kabel
n; -s, -1. ETECH., TECH. cable2. umg. (Kabelfernsehen) cable (TV); (Kabelanschluss) cable connection; habt ihr Kabel? have you got cable?* * *das Kabelcable* * *Ka|bel ['kaːbl]nt -s, -1) (ELEC) wire; (von Elektrogeräten) wire, flex (Brit); (= Telefonkabel) flex (Brit), cord; (= Strom- oder Telegrafenleitung) cable* * *das1) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) cable2) ((a piece of) thin insulated wire for carrying electricity: That lamp has a long flex.) flex* * *Ka·bel<-s, ->[ˈka:bl̩]nt* * *das; Kabels, Kabel (auch veralt.): (Telegramm) cable; (für kleineres Gerät) flex* * *1. ELEK, TECH cablehabt ihr Kabel? have you got cable?* * *das; Kabels, Kabel (auch veralt.): (Telegramm) cable; (für kleineres Gerät) flex* * *cable n.wire n. -
10 Kabel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kabel
-
11 Kabel
I
n <-s, ->1) кабельÁnschluss für Kábel — разъём для кабеля
Kábel und Schläuche — кабель и изоляция [изоляционные трубки]
2) канат [трос] из пеньки [проволоки, стали]ein Kábel spánnen — натянуть канат
3) устарев телеграмма, переданная по кабелю4) разг кабельное телевидение (сокращение)ein Kábel zu Háúse háben — иметь дома кабельное телевидение
II
f <-, -n> диал устарев выигрыш в лотерею -
12 Kabel
mit einem zusätzlichen Schutzmantel versehene elektrische Leitungen für den Innenbereich von Gebäuden. Bei entsprechendem Mantelmaterial auch zur Verlegung im Erdreich zulässig.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kabel
-
13 Kabel n für Sekundärstrom
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Kabel n für Sekundärstrom
-
14 Kabel für Sekundärstrom
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kabel für Sekundärstrom
-
15 Kabel für Bergarbeiten
сущ.горн. кабели для горных работУниверсальный немецко-русский словарь > Kabel für Bergarbeiten
-
16 Kabel für Erdverlegung
сущ.1) радио. кабель для непосредственной прокладки в земле (без канализации), подземный кабель2) электр. кабель для прокладки в землеУниверсальный немецко-русский словарь > Kabel für Erdverlegung
-
17 Kabel für Erdölbetriebe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kabel für Erdölbetriebe
-
18 Kabel für Erdölförderbetriebe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kabel für Erdölförderbetriebe
-
19 Kabel für Kernschießgerät
сущ.нефт. кабель грунтоносаУниверсальный немецко-русский словарь > Kabel für Kernschießgerät
-
20 Kabel für Sekundärstrom
Универсальный немецко-русский словарь > Kabel für Sekundärstrom
См. также в других словарях:
Programmgesellschaft für Kabel- und Satellitenfunk — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Antenne (DVB T), Kabel (analog, DVB C), Satellit (analog, DVB S), IPTV … Deutsch Wikipedia
Kabel Deutschland — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE000KD88880 Gründung … Deutsch Wikipedia
Kabel [1] — Kabel (elektrische) dienen zur Uebertragung elektrischer Energie. Man kann die Kabel in Starkstrom und Schwachstromkabel einteilen; erstere finden bei der Uebertragung elektrischer Energie für Kraft und Beleuchtungszwecke, letztere für Telephonie … Lexikon der gesamten Technik
Kabel BW — Erste Beteiligungs GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2001 Sitz … Deutsch Wikipedia
Kabel Baden-Württemberg — GmbH Co. KG Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2001 (Privatisierung … Deutsch Wikipedia
Kabel (Schriftart) — Schriftart Kabel Kategorie Sans Serif Schriftklassifikation Geometrische Grotesk Typograf … Deutsch Wikipedia
Kabel Digital — Kabel Deutschland Unternehmensform GmbH Gründung 2003 … Deutsch Wikipedia
Kabel Highspeed — Kabel Deutschland Unternehmensform GmbH Gründung 2003 … Deutsch Wikipedia
Kabel für Brücken — Kabel für Brücken, d.h. Drahtseile oder Drahtbündel, finden bei den mit Versteifungsträgern ausgeführten Hängebrücken (s.d.) Anwendung; sie könnten aber auch bei andern Trägeranordnungen, welche nahezu konstant beanspruchte Zuggurte besitzen, von … Lexikon der gesamten Technik
kabel eins — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Ka … Deutsch Wikipedia
Kabel eins Austria — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel und Satellit … Deutsch Wikipedia
